Ale přesto všechno mám pocit, že jsem objevil něco,
Ali uprkos tome, mislim da sam našao nešto...
Konečně jsem objevil něco, co funguje!
Napokon sam izumio nešto što radi!
Brunton tady objevil něco, čeho si nevšiml nikdo z vašich předků, a očekává, že z toho bude mít prospěch.
Oèigledno je da je Branton u ovom video nešto što je promaklo tvojim precima, i iz èega je oèekivao da ostvari neku liènu korist.
Jeden agent z LA objevil něco, co se dosud přehlíželo.
Jedan agent iz Los Anðelesa je otkrio detalj koji je do sada bio previðan.
Ne v případě, že objevil něco, co těžko chápal i on sám.
Ne ako je to i njemu bilo preuznemirujuæe.
Ale já jsem objevil něco neuvěřitelného!
Zbogom. Ne, ne, ne! Slušajte me!
Maxův táta objevil něco nepatřičného ohledně průběhu zatýkání, takže byl případ uzavřen.
Maxov otac je otkrio neke nepravilnosti pri provoðenju od policajca koji vas je uhitio, pa su odbacili sluèaj.
Dneska jsem objevil něco naprosto fantastického. - V londýnské knihovně.
Pronašao sam nešto vrlo interesantno u Londonskoj biblioteci.
Já jsem objevil něco daleko většího než tvý problémy a hrozby.
Ono što sam otkrio veèe je od tebe i tvojih problema i tvojih prijetnji.
Tým pplk. Shepparda právě objevil něco velmi zajímavého v systému Cohall.
Sheppardov tim je upravo otkrio nešto veoma interesantno u Kohal sistemu
Taky víme, že tam objevil něco, co pomohlo vybudovat Lorentech.
Mongoliju? Da je tamo otkrio nešto, sa èime je izgradio Lorentec.
Během posledních několika měsíců, jsem objevil něco, co by mohlo být epidemií.
Unazad nekoliko meseci verujem da sam otkrio neku vrstu kuge.
Ale možná jsem objevil něco důležitějšího.
Možda sam saznao nešto još bolje.
Ale zřetelně se bojíš, že jsi objevil něco... - co si nedokážeš rozumně vysvětlit.
Ali se, oèigledno, bojiš da æeš otkriti nešto što ne možeš racionalno da objasniš.
Dnes jsem objevil něco, co ještě žádný člověk přede mnou.
Danas sam naišao na nešto na šta niko nikada ranije nije naišao.
Ne, protože pokud bys nebyla tolik puntičkářská ohledně těch emailů, tak bych nikdy nevěděl, že jsem objevil něco, co bylo jen stěží zajímavé, - ale pro vyšetřování životně důležité.
Ne, jer ako ne bi bili tako analni oko e-mailova, nikad ne bih saznao da sam otkrio nešto što je ne samo zanimljivo, nego i bitno za istragu.
Slyšely jsme, že jste dnes ráno objevil něco nepříjemného?
Razumele smo da ste jutros pronašli nešto neprijatno?
Ale pak v roce 1891, mladý kněz z místní farnosti jménem Bérenger Sauniere, rekonstruoval místní kostel a to až poté, jak se mezi lidmi povídalo, že objevil něco, co ho učinilo velice bohatým člověkem takřka přes noc.
Ali onda, 1891. godine, mladi sveštenik parohije po imenu Berenger Sauniere, obnavljao je lokalnu crkvu kada je po poznatoj legendi otkrio nešto što ga je uèinilo ekstremno bogatim èovekom skoro preko noæi.
Přijal jsem svou víru vší sílou světa, ale dnes jsem objevil něco, co má stejnou sílu.
Prigrlio sam veru svom snagom sveta, ali danas sam otkrio nešto što poseduje tu istu snagu.
Spravil jsem je, i když jsem byl jediný, kdo to viděl, protože jsem dneska objevil něco, co bude vždycky pravda.
Popravio sam ih iako sam ja bio jedini koji gleda jer sam danas shvatio istinu koja æe uvijek biti istinita.
Policejní vrtulník právě objevil něco, co prý budete chtít vidět.
Policijski helikopter je našao nešto što æeš hteti da vidiš.
Objevil něco dalšího, co se mu zalíbilo.
Našao je nešto drugo što mu odgovara.
V archivech jsem objevil něco divného, jde o manžela Kate.
OTKRIO SAM NESTO CUDNO U ARHIVAMA, U DOKUMENTIMA KEJTINOG MUZA.
Porovnal jsem je s tím, jak se letadlo rozlomilo a asi jsem objevil něco zajímavého.
i mislim da sam možda naći nešto zanimljivo.
V roce 1687 sir Isaac Newton objevil něco, co bylo tehdy nazýváno univerzální zákon gravitace.
Ser Isak Njutn je 1687. otkrio Zakon univerzalne gravitacije. Gravitaciju.
Váš manžel objevil něco, na co může být Španělsko pyšné.
Vaš muž je dao Španiji nešto da se ponosi.
Jeden policista objevil něco ve vodě u kamenolomu.
Jedan policajac je pronašao nešto u... vodi kod kamenoloma.
Nicméně, pan Palmer objevil něco, co by se mohlo projevit jako důležité.
Meðutim, g. Palmer je otkrio nešto što bi moglo biti važno.
A zde objevil něco, co pro něj mělo obrovské kouzlo a když o tom mluví, tak úplně září. Šlo o práci s různými barvivy.
Тамо је открио нешто заиста чаробно, и када говори о томе, то је задивљујуће - то је магија боја и хемије.
To je bod, kde jsem objevil něco docela důležitého.
I tu sam otkrio nešto prilično važno.
0.43810606002808s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali uprkos tome, mislim da sam našao nešto... 